Besame Mucho – João Gilberto (transcription)

Voici ma transcription de “Besame Mucho”, morceau interprété par João Gilberto. Le maitre de la Bossa-Nova l’a enregistré plusieurs fois mais la version de l’album “Amoroso” enregistré en 1976 est sublimée par l’habillage orchestral de Claus Ogerman.

Ce grand standard, composé dans les années 30 par Consuelo Velázquez Torres (compositrice et pianiste mexicaine) est ici complètement revu par João, il modifie la carrure en étirant rythmiquement certaines phrases, il ré-harmonise entièrement la mélodie avec ses renversements d’accords dont il a le secret (Claus Ogerman a ensuite orchestré les choix harmoniques dictés par la guitare de João), enfin, sa voix langoureuse semble toujours en retard par rapport aux harmonies du morceau, ce qui donne l’impression d’être à tout instant au bord du chavirement, sublime!

Voir mes autres transcriptions sur João Gilberto